チベット関係図書目録（欧文書ほか）

　＊French　German　Hindi　Italian　Japanese　Mongolian　Nepali　Russian　Others
　＊English（その１（Ａ〜Ｈ）　その２（I〜R）　その３（Ｓ〜Ｚ））　

<French>

L'aube du Tantra
　Chogyam Trungpa/Albin Michel(France) 1982 156p N
Aventure au Tibet Histoire Vraisemblable
　Jacques Lanzmann/Radio Monte-Carlo(-) 1989 153p N
Crpuscule
　T.Lobsang Rampa/J'ai Lu(France) 1975 222p(168p?) N
Le Dharma
　Kalou Rinpoche/Kunchab,Belgique - 220p N
L'enfance Tibetaine
　-/-(France) 1986 95p N
Grammaire du Tibtain Littraire (Tome�Tet�U Index Morphologique (Langue littraie et langue parle))
　Jacques Bacot/Librairie D'Amrique Et D'Orient,Paris(France) 1981 151p J
Histoire ｄe Rampa
　T.Lobsang Rampa/J'ai Lu(France) ‐ 320p N
L'Inde ou J'ai Vecu
　Alexandra David-Neel/Plon(France) 1985 408p N
Je Crois
　T.Lobsang Rampa/J'ai Lu(France) 1976 189p N
Le Lama aux Cing Sagesses
　Alexandra David-Neel/Plon(France) 1993 352p N
Le Lumineux Destin d'Alexandra David-Neel
　Jean Chalon/France Loisirs,Paris(France) - 498p N
Magie d'amour et Magie Noire ou le Tibet Inconno
　Alexandra David-Neel/Plon(France) 1990 224p N
Le Parler de l'Amdo tude d'un Dialecte Archaque du Tibet (Serie Orientale Roma Volume �]�[）
　Georges De Roerich/Istituto Italiano Per Il Medio Ed Estremo Oriente,Roma(Italy) 1958 159p J
La Puissance du Neant
　Alexandra David-Neel/Plon(France) 1988 159p N
La Robe de Sagesse
　T.Lobsang Rampa/J'ai Lu(France) 1971 255p N
Sous des Nuees D'orage
　Alexandra David-Neel/Plon(France) 1993 288p N
Le Tibetain sur le Bout de la Langue
　Nadine Borel(comp.)/Sylvie Grand-Clement(-) 1989 157p N
Le Tibetaine
　Michel Peissel/Presses Pocket,Paris(France) 1988 448p N
Voyage d'une Parisienne a Lhassa
　Alexandra David-Neel/Plon(France) 1982 382p N

<German>

Dalai Lama Mein Leben Und Mein Volk
　Die Tragodie Tibets/Knaur(Germany) - 223p N
Dalai Lama Die Weisheit Des Herzens
　-/Goldmann Verlag(Germany) - 256p N
Dialekt Und Erzahlungen Der Nangachenpas
　Margret Causemann/VGH Wissenschaftsverlag,Bonn(Germany) 1989 413p N
Erzahlungen Und Dialekt Von Dinri
　Silke Herrmann/VGH Wissenschaftsverlag,Bonn(Germany) 1989 501p N
Gefangen In Tibet
　Robert Ford/Verlag Heinrich Scheffler(Germany) - 304p
Geo Special Himalaya
　-/- 1988 184p N
Kunst In Tibet
　-/Parkland Verlag Struttgart(Germany) - 26p N
Laben In Tibet
　Alexandra David-Neel/Sphinx Verlag Basel(Germany) 1984 127p N
Mein Weg Durch Himmel Und Hollen
　Alexandra David-Neel/Knaur(Germany) 1989 319p N
Ngondro-Belehrungen Teil �T＋�U
　Ole Nydahl/Octopus Verlag Wien(Germany) 1986 48p N
Rampa Das Dritte Auge
　Lobsang/Goldmann Verlag(Germany) 1979 315p N
Sprachbuch Himalaya Hindi fr Globetrotter,Nepali fr Globetrotter,Tibetisch fr Globetrotter
　Rainer Krack(Hindi),Gayaka Vobmann(Nepali),Florian Reissinger(Tibetisch)/- - N
Tibet
　GuiseppeTucci/Wilhelm Heyne Verlag(Germany) 1979 208p N
Tibetische Kunstschtze Im Exil
　Stiftung St.Galler Museen,St.Gallen/Sammleeng fur Vlkerkunde(Germany) 1989 105p N
Tibetisches Erzahlgut Aus Brag-g.Yab
　Peter Schwieger/VGH Wissenschaftsverlag,Bonn(Germany) 1989 175p N
Tsaparang Tibets Grosses Geheimnis
　C.Aschoff/Eulen Verlag Harald Glaser,London(U.K.) - 87p N
Uber Den Himalaya Ins Land Der Gotter
　Ernst Schafer/Windpeerd(Germany) 1989 236p N
Wortart Und Sprachstruktur Im Tibetischen(Freiburger Beitrge Zur Indologie Band 10)
　Heinz Zimmermann/Otto Harrassowitz,Wiesbaden(Germany) 1979 171p J

<Hindi>

indradhanushi sadak
　Hu Chhi/Videshi Bhasha Prakashan Griha(外文出版社）,Peking 1981 184p N　＊中文書名：五彩路
tibbat:aj aur atit
　pradip taneja(trans. by)/Videshi Bhasha Prakashan Griha(外文出版社）,Peking 1987 75p　Ｎ　＊中文書名：西蔵今昔
tibbat ki beti(Upanyas)
　Ballabha Dobhal/Takshashila Prakashan,NewDelhi(India) 1979 136p J
tibbat ke badhte kadam
　Shi Chhang Hao,Kao Mwan Mei/Videshi Bhasha Prakashan Griha(Peking) 1978 167p N　＊中文書名：西蔵的躍進
tibbat nawarupantar ke path par→変革中的西蔵
tibbat se rapat
　-/China Reconstructs,Beijing(China) 1985 47p Ｎ　＊中文書名：來自西蔵的報道（中国在発展中小叢書）
tibbati pathmala (bod skad slob deb) (Bibliotheca Indo-Tibetica 1)　
　Tulku Donthub/Kendriya Tibbati Ucca Shiksha Sansthan,Sarnath(India) 1976 235p J
dalai lama (gaurav gatha No.11)
　Mrs Santosh Puri(ed.)/Mrs Santosh Puri,New Delhi(India) - 32p J
bodhicaryavatar par param pavan dalai lama ji ka vishesh pravacan (Special Discourse by His Holiness the Dalai Lama on Bodhicaryvatr of Acharya Shantideva)
　param pavan dalai lama(prabachankar)/Karma Monlam(trans. and ed.)/Private Secretariat of His Holiness the Dalai Lama,Dharamsala(India) 1983 320p J
bodhipathakrampindartha (swami sarvagnya chonkhapa Sumtikirti kriti : lam rim bsdus don)
　(Tsonkhapa)/Bhot Dharmik Karyalaya(India) - 11p J
bodhipathapradipam(tibaati -hindi anubad)
　rigdzin lundub lama,bhikshu ga.prajnyananda/Buddha Bihar,Lakhnow(India) 1959(1st) 43p J *byang chub lam ston
bouddha dharma ka parichaya
　dalai lama/The Secretariat of H.H.dalai Lam Caxton Press,Punjab(?)(India) bu. sam.2509(1965?) 32p N
mera desh-mere deshwasi（Hindi Version of My Land and My People）
　His Holiness The Dalai Lama of Tibet;Babu Ram Paliwal(trans.)/Atmaram & Sons,Delhi(India) 1964 216p J
varjit desh tibbat men-tibaat ki romanchakari yatra ka sajiv varnan
　Lawel Thomas Jr./Ramdatta Panta(trans.by)/Sasta Sahitya Mandala Prakashan,Delhi(India) 1971 234p N
ｓambhot ｖyakaran mulsutra hindi anuvad udaharan sahit(sanshodhit evan parivarddhit sanskaran)
　K.Angarup Lahuli/Upasak Brothers,Bot Sahitya Prakashan Griha,Lahul,West Panjab(India) 1963(rep.) 228p J
swatantra tibbat ki ruprekha
　-/Tibet Youth Congress,Dharamsala(India) - 1p J *pamphlet
hindi bhoti kosh(Hindi Bhoti Dictionary)
　Braj Bihari Kumar,Tashi Paljor/Nagaland Bhasha Parishad,Kohima(India) 1978 229p J

bod dang hin skad gnyis shan sbyor gyi tshig brda'i mdzod bzhugs so(glegs bam dang po) (ka-na) (Tibetan-Hindi Dictionary）
　Rahul Sankrityana(comp. by),Suniti Kumar Pathak(revised)/Sahitya Academy,New Delhi(India) 1972 19＋281p J *glegs bam gnyis pa(Vol.2) (pa-a) unpublished

<Italian>

Il Bardo Thdol Libro Tibetano Dei Morti
　Prefazione di Umberts M.Gandini(trans.?)/Editrics Atanr,Roma(Italy) - 123p(?) N
La Concezione Tantrica Della Vita
　Herbert V.Guenber;Mauro Bergonzi(trans.)/Ubaldini Editore,Roma(Italy) (1975) 167p N *Original text : The Tantric Vice of Life(Shambhala,London)
Il Libro Tibetano dei Morti La Grande Liberazione Attraverso L'udire Nel Bardo del Guru Rinpoce secondo Karma Lingpa
　Francesca Fremantle,Chgyam Trungpa/Ubaldini Editore,Roma(Italy) 1977 114p N 　＊Original text : Shambhala,Barkeley(1975:USA)
I Fondamenti del Misticismo Tibetano Secondo gli insegnamenti esoterici del Grande Mantra OM MANI PADME HUN
　Lama Anagarika Govinda;Maria Chiara Celletti(trans.)/Ubaldini Editore,Roma(Italy) 1972 315p N　＊Original text : Foundations of Tibetan Mysticism(Rider & Co.,London:1960)
Lo Yoga Tibetano e Le Dotirine Segrete I sette libri di saggezza del grande sentiero
　Giorgio Mantici(trans.)/Ubaldini Editore,Roma(Italy) 1973 368p N * Original text : Tibetan Yoga and Secret Doctrines or Seven Books of Wisdom of the Great Path(Oxford University Press,London,1958 by:W.Y.Evans Wentz)
Il Dalai Lama Grande oceano di saggezza Uan Biografia Autorizzata
　Roger Hicks,Ngakpa Chogyam/Armenia Editore,Milano(Italy) 1989 237p N
Figlia Der Tibet
　Rinchen Dolma Taring/Serra e Riva Editori(Italy) 1988 331p N
Guide All'Himalaya Nepal Darjeeling Sikkim Bhutan
　PieroVerni／Moizzi Editore,Bergamo 1984 193p N
Guida Al Tibet
　Paolo Oliaro/Centro Documentazione Alpina(Italy) 1987 143p N
Un Approccio Umano alla Pace Mondiale
　Dalai Lama/Chiara Luce Edizioni,Pisa 1990(2nd) 27p N

<Mongolian>

Corpus Scriptorum Mongolorum (Instituti Linguae et Litterarum Comiteti Scientiarum et Educationis Altae Reipublicae Populi Mongololi : Tomus �W) (bod-skad-kyi brda-gsar-ri-dka-ba-sog-skad-du-ka-li-sumcu pai-rim-pas-gtan-la-pheb-pai-brda -yig-mkhas-pa-rgya-mcho-blo-gsal-mgul-rgyan-ces-bya-ba-bhugs-so)
　by:Ye-es-Rdo-Re;Rintchen(redigit)/Улсын　Хэвлэийн　Газар,Ulan Bator(Mongolia) 1959 941p J *Tibetan-Mongolian
Corpus Scriptorum Mongolorum (Instituti Linguae et Litterarum Comiteti Scientiarum et Educationis Altae Reipublicae Populi Mongololi : Tomus �Y) (bod-hor-kyi-brda-yig-min-chig-don-gsum-gsal-bar-byed-pa-mun-sel-skron-me)
　by:Sumati Ratna;Rintchen(redigit)/Улсын　Хэвлэийн　Газар,Ulan Bator(Mongolia) 1959 1241p J *Tibetan-Mongolian
Corpus Scriptorum Mongolorum (Instituti Linguae et Litterarum Comiteti Scientiarum et Educationis Altae Reipublicae Populi Mongololi : Tomus �Z) (bod-hor-kyi-brda-yig-min-chig-don-gsum-gsal-bar-byed-pa-mun-sel-skron-me)
　by:Sumati Ratna;Rintchen(redigit)/Улсын　Хэвлэийн　Газар,Ulan Bator(Mongolia) 1959 1391p J *Tibetan-Mongolian
Тувэл　Хэл,Бичигт　Суралцах　Хоёрдугаар 　Дэвтэр（Проф−ц.Дорж）(bod kyi skad yig bslab deb gnyis pa stod cha sum cu pa'i skor)
　Гучтын　Аймаг/Улаанбаатар Хот,Ulan Bator(Mongolia) 1965 255p J *Tibetan-Mongolian

<Nepali>

Nepal-Bhot Vivad (v.s.1939-41)
　Triratna Manandhar/Nepal and Asia Rsearch Centre,Tribhuvan University,Kirtipur(Nepal) 2041(v.s) 174p J
Nikolai Rorikh
　Chi Belikabh,Bhi Kanyajebh/Pragati Prakashan,Moscow 1979 173p N *George N.Roerich
'Phags Pa Bzang Po Spyod Pa'i Sman Lam (Arya Bhadracari Pranidhan)
　Hemaraj Shakya(trans. & ed.)/Hemaraj Shakya,Lalitpur(Nepal) 2028(v.s.) 66p J *photocopy
Tibbatma Ajangka Herpherharu
　Shantadas(trans.)/Janapriya Pustak-Bhandar,Lalitpur(Nepal) v.s.2031(1975) 101p N　

<Russian>

Календарные　Обычаи　И　Обряды　Народов　
Восточной　Азии
　Новый　год/《Наука》 1985 263p J *on Tibet(190-224p)
Об　Основах　Транскрипций　И
Транслитераций　Для　Тибетского　Языка
　Б.Д.Бадараев/Бурятское　Книжное
　Издателъстово,Улан-Удз 1967 203p J
《Онцар　Гадон　Дэр　Дзод》-Тибетский　Медицинский　Трактат(ngo mtshar dga'a ston gter mdzod)
　-/《Наука》 1989 156p J
Песни,Приятные　Для　Слуха　（Памятники　Писъменности　Востока　Ｌ�]�]�T）(tshangs dbyangs rgya mtsho glu gzhas snyan po)
　Цанъян　Джамцо/《Наука》,Moscow 1983 200p J
Тибетско-Русско-Английский　Словаръ
　с　санскритскими　параллелями
　Ю.Н.Рерих/《Наука》,Moscow J *Tibetan-Russian-English Dictionary with Sanskrit parallels(by Y.N.Roerich and ed. by Y.Parfinovich,V.Dylykova)
　Выпуск1(Issue 1) ka-kha 1983 377p J
　Выпуск2(Issue 2) ga-nga 1984 406p J
　Выпуск3(Issue 3) ca-ta　 1985 431p J
　Выпуск4(Issue 4) tha-da　1985 373p J
　Выпуск5(Issue 5) na-pa　1985 311p J
　Выпуск6(Issue 6) pha-ba 1986 371p J
　Выпуск7(Issue 7) ma-tsha 1986 320p J
　Выпуск8(Issue 8) dza-ya 1986 310p J
　Выпуск9(Issue 9) ra-sha 1987 296p J
　Выпуск10(Issue 10) sa-a 1987 342p J
　Выпуск11(Issue 11) Index of Sanskrit words and expressions (comp. by V.Dylykova) 1993 174p J
Тибетское　Лисъмо
　И.Н.Комарова/Восточная Литература,Moscow 1995 171p J
《ЧЖУЛ-ЩИ》ПАМЯТНИК СРЕДНЕВЕКОВОЙ ТИБЕТСКОЙ КУЛьТУРы(rgyud bzhi)
　-/НОВОСИБИРСК(Наука) 1989 348p J

<Others>

Een menselijke benadering van wereldvrede(1986 May)
　Tenzin Gyatso(Dalai Lama)/Ulgeverij Karnak(Nederland?) - 19p N
De Gamles Visdom (in Danish)
　Lobsang Rampa/SV Press A/S(Denmark) - 173p N
Mit Liv Med Lamaen (in Danish)
　Lobsang Rampa/SV Press A/S(Denmark) - 175p N
Den Safrangule Kjortel (in Danish)
　Lobsang Rampa/SV Press A/S(Denmark) - 205p N
Sniezna Pantera (in Polish)
　Peter Matthiessen/Czytelnik,Warszawa(Poland) 1988 325p N
Otro Mundo En Este Mundo Tres aos en la meseta tibetana (Colleccin Testimonio 22)
　Ana Victoria/Editiorial Offset(Xochimilco) 1984 294p N　

　戻る（欧文書ほか）

　戻る(図書目録目次）

日本語の起源へ

倭言（わごと）へ